Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

УВЕДОМЛЕНИЕ – Допустимые основания для въезда на территорию Италии

Data:

19/03/2021


УВЕДОМЛЕНИЕ  – Допустимые основания для въезда на территорию Италии

УВЕДОМЛЕНИЕ – ДОПУСТИМЫЕ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ВЪЕЗДА НА ТЕРРИТОРИЮ ИТАЛИИ - действительно до 15.03.2022

Согласно действующему итальянскому законодательству в части мер, направленных на предотвращение распространения коронавирусной инфекции COVID-19, на въезд на территорию Италии сохраняются значительные ограничения. На настоящий момент лицам, которые в период четырнадцать дней до момента предполагаемого въезда находились в Российской Федерации, в том числе для транзита, запрещен въезд в Италию с туристическими целям. 
Тем не менее въезд указанных лиц в Италию допускается при наличии хотя бы одной из нижеперечисленных причин: 


a) Трудовая деятельность, в том числе деловые поездки неотложного характера;
b) Чрезвычайная необходимость;
с) Лечение;
d) Учебная деятельность;
e) Возвращение к месту проживания, месту жительства, постоянной регистрации;
f) Въезд на территорию Италии граждан государств-членов Европейского союза, стран-участниц Шенгенского соглашения, граждан Соединенного королевства Великобритании и Северной Ирландии, Андорры, Княжества Монако, Республики Сан-Марино, Ватикана;
g) Въезд на территорию Италии лиц, являющихся членами семьи лиц, указанных в пункте «f», (супруг или партнер по зарегистрированному гражданскому союзу; дети, в том числе дети супруга/партнера возрастом до 21 года, либо дети возрастом более 21 года, находящиеся на иждивении; родители, в том числе родители супруга/партнера, находящиеся на иждивении, а также любые иные члены семьи, при условии их нахождения на иждивении или совместном проживании);
h) Въезд на территорию Италии граждан третьих стран, проживающих там на длительной или постоянной основе;
i) Въезд на территорию Италии лиц, являющихся членами семьи физических лиц, указанных в пункте «h», (супруг или партнер по зарегистрированному гражданскому союзу; дети, в том числе дети супруга/партнера возрастом до 21 года, либо дети возрастом более 21 года, находящиеся на иждивении; родители, в том числе родители супруга/партнера, находящиеся на иждивении, а также любые иные члены семьи, при условии их нахождения на иждивении или совместном проживании);
l) Въезд на территорию Италии для следования к месту жительства/проживания/постоянной регистрации лиц, указанных в пунктах f и h, в том числе тех, с которыми не осуществляется совместное проживание, но имеются постоянные и подтвержденные личные чувственные взаимоотношения;
m) участие в спортивных соревнованиях, проводящихся при наличии разрешения Олимпийского комитета Италии (CONI) или Паралимпийского комитета Италии (CIP).



ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ПО СОБЛЮДЕНИЮ САМОИЗОЛЯЦИИ (КАРАНТИНА)

Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения самоизоляции (карантина по месту жительства), предусмотренную в различных случаях, действующим законодательством (Infocovid Viaggiare Sicuri) 
В частности, лица, находившиеся в Российской Федерации, в том числе для транзита, в течение периода четырнадцати дней до момента предполагаемого въезда в Италию, который допускается при наличии соответствующих оснований, обязаны сдать молекулярный тест на коронавирус не позднее, чем за 72 часа до момента въезда в Италию, либо антигенный тест на коронавирус не позднее чем за 24 часа до въезда в Италию,  а затем соблюдать самоизоляцию (карантин по месту жительства) в течение 10 дней с момента въезда. По окончании вышеуказанного десятидневного периода необходимо повторно сдать молекулярный или антигенный тест (за исключением детей возрастом до шести лет) . Перед выездом необходимо заполнить в электронном виде формуляр c указанием места пребывания и продемонстрировать факт его заполнения на посадке (https://app.euplf.eu/#/ ) .


Въезжающие лица не обязаны соблюдать самоизоляцию (карантин по месту жительства), в случае посещения Италии по работе или медицинской либо чрезвычайной необходимости, при условии, что срок пребывания в Италии не превысит 120 часов.


Лица, запрашивающие, либо уже имеющие действующую шенгенскую визу, и намеренные посетить Италию в период связанных с пандемией ограничений, на основании одной из соответствующих причин для въезда, будут обязаны продемонстрировать, что их поездка, в том числе сроки въезда и выезда, соответствуют требованиям вышеупомянутого законодательства. 


ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ 


Лица, уже имеющие действующую шенгенскую визу и подпадающие под одну из вышеупомянутых категорий, могут загрузить информационную ноту с прилагаемым переводом на русский язык по адресу (нажмите здесь) для представления, в случае необходимости, сотрудникам аэропортов и авиакомпаний. Вместе с информационной нотой такие лица должны будут представить дополнительные документы, подтверждающие цель поездки, по возможности с переводом на русский язык. 
В исключительно информационных целях ниже приводится приблизительный список документов, наличие которых может служить подтверждением наличия оснований для въезда в Италию, при перелете прямым рейсом, в рамках основных вышеуказанных категорий.


ТРУДОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: Действующая итальянская въездная виза для работы по найму или автономной работы (“lavoro subordinato o autonomo”)


ДЕЛОВАЯ ПОЕЗДКА: Действующая шенгенская виза + приглашение для осуществления деловой поездки от итальянской компании с переводом на русский язык и копией удостоверения личности сотрудника, подписавшего приглашение + письмо от российской компании-работодателя с указанием цели, места и длительности деловой поездки.


ПОСЕЩЕНИЕ РОДСТВЕННИКОВ: Действующая шенгенская виза + приглашение от члена семьи, проживающего в Италии, с указанием степени родства с переводом на русский язык + свидетельства ЗАГС, при наличии + копия удостоверения личности приглашающего лица.


ПОСЕЩЕНИЕ ЛИЦ, С КОТОРЫМИ ИМЕЮТСЯ ПОСТОЯННЫЕ И ПОДТВЕРЖДЕННЫЕ ЛИЧНЫЕ ЧУВСТВЕННЫЕ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ: Действующая шенгенская виза + личное заявление о наличии личных чувственных взаимоотношений с приложением подтверждающих документов (штампы итальянских и российских пограничных служб о въезде/выезде в паспорте приглашающего и/или партнера), аналогичное заявление об отношениях от партнера, проживающего в Италии с переводом на русский язык + приглашение от партнера, проживающего в Италии + копия его удостоверения личности.


ЛЕЧЕНИЕ: Действующая шенгенская виза + российская медицинская справка о наличии заболевания + справка из итальянской больницы, ожидающей приема пациента с переводом на русский язык.


УЧЕБА: Действующая итальянская студенческая въездная виза.


ВОЗВРАЩЕНИЕ К МЕСТУ ПРОЖИВАНИЯ, МЕСТУ ЖИТЕЛЬСТВА, ПОСТОЯННОЙ РЕГИСТРАЦИИ: Действующий итальянский вид на жительство, либо въездная итальянская виза типа «Д» + квитанция о подаче запроса на выдачу вида на жительство с переводом на русский язык.

СПОРТИВНЫЕ СОРЕВНОВАНИЯ: Действующая шенгенская виза + плюс приглашение от соответствующей итальянской спортивной Федерации относительно участия в соревнования имеющих разрешение Олимпийского комитета Италии (CONI) или Паралимпийского комитета Италии (CIP).

ВНИМАНИЕ


Рекомендуем по возможности осуществлять вылет в Италию прямыми рейсами. 
Решение о возможности въезда на территорию Италии относится к компетенции Пограничной службы, которая может потребовать предоставления документов, подтверждающих указанные причины для въезда и принадлежность к одной из категорий, не подпадающих под действующие ограничения на въезд. Компетентные органы Италии также имеют право проверить, соответствует ли программа пребывания требованиям по соблюдению самоизоляции (карантина). 
Генеральное консульство напоминает, что в рамках противодействия распространению коронавирусной инфекции Covid-19, отдельные государства-участники Шенгенского соглашения ввели ограничения на перемещения через границы между таковыми государствами. Данные ограничения могут быть ослаблены или вновь введены в соответствии с развитием эпидемиологической обстановки на территории ЕС и за его пределами. Ответственность за ознакомление с действующими ограничениями перед осуществлением поездки возлагается на самих граждан. Лица, имеющие шенгенские визы, не имеют автоматического права на въезд на территорию стран Шенгенского соглашения и должны соблюдать действующие ограничения.


339