{"id":85,"date":"2023-04-03T19:28:49","date_gmt":"2023-04-03T17:28:49","guid":{"rendered":"https:\/\/consolatozurigo.esteri.it\/?page_id=85"},"modified":"2023-04-12T11:32:31","modified_gmt":"2023-04-12T09:32:31","slug":"anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consmosca.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire\/","title":{"rendered":"Anagrafe degli Italiani residenti all\u2019estero (AIRE)"},"content":{"rendered":"

Iscrizione in base all’art. 8 della L. n. 470\/88<\/strong><\/p>\n

Tutti i cittadini italiani – ovunque siano nati – che intendano risiedere nella Federazione Russa, Circoscrizione Consolare di Mosca, per un periodo superiore a 12 mesi, sono tenuti a iscriversi tramite questo Consolato Generale all’A.I.R.E. (Anagrafe degli italiani residenti all’estero), entro 90 giorni dalla data di arrivo. Sono tenuti a iscriversi anche coloro che sono emigrati prima del 1988 (anno di promulgazione della L. n. 470\/88).<\/p>\n

L’iscrizione A.I.R.E. \u00e8 requisito necessario per l’ottenimento della maggior parte dei servizi, quali rilascio di documenti e certificati emessi dall’Ufficio Consolare (compreso il passaporto). Il mancato aggiornamento dell’iscrizione all’A.I.R.E., in particolare in caso di cambio di indirizzo, rende impossibile il contatto con il cittadino e il ricevimento della cartolina o del plico elettorale in caso di votazioni.<\/p>\n

L’interessato deve tempestivamente aggiornare i propri dati d’iscrizione A.I.R.E., inclusi il trasferimento della residenza o del domicilio, la composizione del nucleo familiare, le modifiche dello stato civile anche per l’eventuale trascrizione in Italia degli atti stranieri (matrimonio, nascita, divorzio, morte, ecc.), il rientro definitivo in Italia, la perdita della cittadinanza italiana.<\/p>\n

L’iscrizione nell’A.I.R.E. e l’aggiornamento dei dati personali facilitano la trattazione di tutte le pratiche relative all’iscritto, accelerandone i tempi.<\/p>\n


\nCome iscriversi all’AIRE<\/strong><\/p>\n

Il portale FAST-IT sostituisce dal 15 novembre 2019 l’invio tramite posta o posta elettronica ordinaria della richiesta di iscrizione in AIRE, di aggiornamento dell’indirizzo della propria residenza nella Federazione Russa e di trasferimento della residenza in un\u2019altra circoscrizione consolare.<\/p>\n

L’iscrizione \u00e8 in ogni caso gratuita.<\/p>\n

Per iscriversi \u00e8 necessario accedere al Portale dei Servizi Consolari Fast It<\/strong><\/a>.<\/p>\n

Ultimata la registrazione, l\u2019utente dovr\u00e0 accedere alla sezione \u201cAnagrafe Consolare e AIRE\u201d e selezionare la funzionalit\u00e0 \u201cRichiedi l\u2019iscrizione all\u2019Anagrafe degli Italiani all\u2019Estero\u201d. Quindi dovr\u00e0 compilare tutti i campi previsti, che lo guidano verso una corretta e completa formulazione dell\u2019istanza, stampare il modulo di richiesta, firmarlo e caricarlo sul portale insieme a copia del proprio documento di identit\u00e0 ed alla prova della residenza nella FR. La scelta dei documenti da caricare \u00e8 lasciata alla discrezionalit\u00e0
\ndel richiedente ma essi dovranno essere sufficienti a dimostrare almeno il possesso della cittadinanza italiana e la stabile ed effettiva residenza nella Federazione Russa. E\u2019 quindi preferibile allegare: copia del proprio passaporto (pagina principale e pagine col primo e l\u2019ultimo timbro di ingresso nella Federazione Russa); copia del visto\/permesso di soggiorno; copia dei documenti che provano la stabile dimora nella Federazione Russa (es. bollette di luce, acqua, cellulare, ecc, contratto di affitto o lavoro, iscrizione a scuola di
\nfigli, e cos\u00ec via).<\/p>\n

Gli interessati potranno eventualmente segnalare l\u2019avvenuto completamento della procedura scrivendo a:\u00a0sociale.mosca@esteri.it<\/a><\/p>\n

Se la richiesta risulta incompleta, essa sar\u00e0 rifiutata e l\u2019utente invitato a ripresentarla o ad integrarla coi documenti e le informazioni mancanti. Se invece \u00e8 completa il consolato provveder\u00e0 a inoltrarla al comune di origine o di provenienza che a sua volta proceder\u00e0 con l\u2019iscrizione Aire informandone direttamente l\u2019interessato.<\/p>\n

Solo qualora l\u2019interessato sia oggettivamente impossibilitato ad operare tramite il portale (ad esempio perch\u00e9 non possiede o non sa usare un pc), potr\u00e0 scrivere a sociale.mosca@esteri.it per sapere come procedere.<\/p>\n

Nota bene: la conferma dell\u2019avvenuta iscrizione all\u2019Aire dovr\u00e0 essere chiesta al comune competente e NON al Consolato che in questa procedura si limita a fare da tramite fra il cittadino ed il comune.<\/p>\n

 <\/p>\n

Rimpatrio
\n<\/strong>
\n– I\u00a0cittadini iscritti AIRE<\/strong>\u00a0che rientrano definitivamente in Italia\u00a0dovranno presentarsi presso il Comune<\/strong>\u00a0dove hanno deciso di stabilirsi per\u00a0dichiarare il nuovo indirizzo di residenza<\/strong>.
\n– Nella stessa data il\u00a0Comune<\/strong>\u00a0provveder\u00e0 alla\u00a0cancellazione dall\u2019AIRE<\/strong>\u00a0con\u00a0contestuale iscrizione in APR<\/strong>\u00a0(Anagrafe Popolazione Residente).
\n– \u00c8\u00a0cura del Comune comunicare ufficialmente la data di decorrenza del rimpatrio al Consolato di provenienza<\/strong>\u00a0che registrer\u00e0 nei propri schedari consolari il rimpatrio.<\/p>\n

Secondo la\u00a0normativa vigente, l’Ufficio consolare \u00e8 competente a trasmettere al Comune italiano<\/strong>\u00a0le dichiarazioni fornite dai\u00a0cittadini residenti nella circoscrizione consolare<\/strong>\u00a0solo relativamente\u00a0all’espatrio e alla residenza all\u2019estero<\/strong>, ma non relativamente al rimpatrio (DL 71\/2011, art. 9, Anagrafe degli italiani residenti all’estero – AIRE). Sulla base dei dati contenuti nello schedario consolare (art. 8 del DL 71\/2011) l’ufficio consolare della circoscrizione di immigrazione o di residenza provvede a trasmettere al comune italiano competente i dati richiesti dalla legislazione in materia di anagrafe degli italiani residenti all’estero (AIRE). I dati sono relativi alle dichiarazioni fornite dai cittadini italiani che trasferiscono la propria residenza da un comune italiano all’estero, ovvero a quelle relative alla residenza all’estero, nonch\u00e9 a quelle concernenti il cambiamento di residenza o di abitazione all’estero. La Legge 470\/88 (art. 4.1, lett. a), e 5.1) e il DPR 223\/1989 (art.13) indicano la competenza degli Ufficiali di anagrafe dei Comuni a raccogliere le dichiarazioni anagrafiche per il trasferimento dall\u2019estero, a provvedere alla cancellazione dalle anagrafi degli italiani all\u2019estero e alla comunicazione agli Uffici consolari interessati.<\/p>\n

La\u00a0cancellazione dall’Aire per rimpatrio<\/strong>\u00a0con il conseguente aggiornamento dello schedario consolare\u00a0pu\u00f2 avvenire solo in seguito alla conferma dell’iscrizione del cittadino presso l’APR da parte del Comune italiano<\/strong>, che ripristina la residenza anagrafica e l’iscrizione nell’elenco degli elettori nel territorio della Repubblica e ne d\u00e0 comunicazione all’Ufficio consolare.
\nQualora\u00a0l’Ufficio consolare<\/strong>\u00a0abbia notizia che il cittadino italiano iscritto nella propria circoscrizione consolare\u00a0abbia lasciato il territorio<\/strong>, in mancanza di conferma di rimpatrio dello stesso da parte del Comune italiano e di iscrizione in APR,\u00a0dovr\u00e0 procedere alla richiesta di cancellazione per irreperibilit\u00e0<\/strong>, previa verifica del fatto che l’indirizzo di recapito non \u00e8 pi\u00f9 attuale.<\/p>\n

Anagrafe Italiani residenti all’estero (A.I.R.E.)\u00a0<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Iscrizione in base all’art. 8 della L. n. 470\/88 Tutti i cittadini italiani – ovunque siano nati – che intendano risiedere nella Federazione Russa, Circoscrizione Consolare di Mosca, per un periodo superiore a 12 mesi, sono tenuti a iscriversi tramite questo Consolato Generale all’A.I.R.E. (Anagrafe degli italiani residenti all’estero), entro 90 giorni dalla data di […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":59,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-85","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmosca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/85","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmosca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmosca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmosca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmosca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consmosca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/85\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmosca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmosca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}