Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Паспорта

 

Паспорта

Общая информация

Паспорт - это документ, удостоверяющий личность владельца, в том числе при пересечении государственных границ. Выдача и использование паспортов регулируется, в первую очередь, Законом 1185 от 1967 г.
Все граждане Италии, состоящие на консульском учете в Генеральном консульстве Италии в Москве, имеют право на получении паспорта в данном Генеральном консульстве.
Граждане Италии, не состоящие на учете в Генеральном консульстве в Москве, имеют право запросить новый паспорт в исключительных случаях по уважительным причинам при наличии соответствующего документального подтверждения. В таких случаях выдача нового паспорта может занять больше времени.
Стоимость паспорта 116,00 евро (оплачивается наличными в евро при подаче документов).

ПОРЯДОК ПОДАЧИ ЗАПРОСА НА ВЫДАЧУ ПАСПОРТА

Подразделение паспортной работы осуществляет прием только по предварительной записи. Для этого необходимо направить письмо на адрес электронной почты социального отдела sociale.mosca@esteri.it.
К письму необходимо приложить заранее заполненный формуляр запроса нового паспорта, копию имеющегося паспорта гражданина Италии, копию визы / вида на жительство или паспорт для иностранного гражданина России (в случае двойного гражданства).
Получив подтверждение о записи, необходимо приехать в указанные в письме день и время (просим строго соблюдать время приема) со всеми необходимыми документами в оригинале. Если по какой-то причине вы не можете прийти на прием, настоятельно просим вас заранее уведомить нас по электронной почте.
Внимание: оформление паспорта возможно за шесть месяцев до истечения срока действия документа.

ПАСПОРТ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ ГРАЖДАН ИТАЛИИ, НЕ ИМЕЮЩИХ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ДЕТЕЙ

Необходимые документы:

- формуляр (формат PDF);
- предыдущий паспорт или, в случае если речь идет о первой выдаче паспорта гражданина Италии, иной итальянский документ, удостоверяющий личность (carta di identità) или иностранный паспорт с фотографией и подписью. Если паспорт был утерян / похищен, необходимо подать заявление в компетентные российские органы и заполнить соответствующий формуляр (формат PDF);
- две одинаковые недавние фотографии размера 35x45 мм, цветные, на белом фоне, анфас, с хорошо видным лицом и открытыми глазами, при этом оправа очков не должна закрывать черты лица (см. рекомендации по фотографиям).

ПАСПОРТ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ ГРАЖДАН ИТАЛИИ С НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИМИ ДЕТЬМИ

Необходимые документы:
- формуляр (формат PDF);
- предыдущий паспорт или, в случае если речь идет о первой выдаче паспорта гражданина Италии иной итальянский документ, удостоверяющий личность (carta di identità) или иностранный паспорт с фотографией и подписью. Если паспорт был утерян / украден, необходимо подать заявление в компетентные российские органы и заполнить соответствующий формуляр (формат PDF);
- две одинаковые недавние фотографии размера 35x45 мм, цветные, на белом фоне, анфас, с хорошо видным лицом и открытыми глазами, при этом оправа очков не должна закрывать черты лица (рекомендации по фотографиям).
- письменное согласие второго родителя (договор о согласии между родителями, формат PDF) вместе с документом, удостоверяющим его / ее личность, с подписью и фотографией (возможно представление копии). Согласие также необходимо, если вы не состоите в браке, не проживаете вместе или разведены. Если один из родителей не является гражданином ЕС, форма заявления должна быть подписана в присутствии сотрудника консульства при предъявлении документа, удостоверяющего личность или, в качестве альтернативы, у российского нотариуса.
В случае невозможности получить согласие второго родителя требуется соответствующее постановление уполномоченного органа по защите прав детей (giudice tutelare).
Если несовершеннолетний проживает в Италии, данный вопрос подпадает под компетенцию суда по делам несовершеннолетних. Если несовершеннолетний не проживает в Италии вопрос относится к компетенции генерального консула.
Сроки выдачи паспорта в этом случае занимают больше времени.

ПАСПОРТ ДЛЯ ДЕТЕЙ ДО 12 ЛЕТ

25 ноября 2009 года вступили в силу изменения в законодательстве касательно паспортов:

при необходимости несовершеннолетние граждане Италии должны иметь собственный паспорт со сроком действия в зависимости от их возраста:
• Несовершеннолетним возрастом до 3 лет выдаются паспорта сроком действия 3 год;
• Несовершеннолетним возрастом от 3 до 18 лет выдаются паспорта со сроком действия 5 лет.

Стоимость паспортов в обоих случаях одинаковая (116,00 евро), несмотря на разный срок действия.
Несовершеннолетние в возрасте до 14 лет должны путешествовать в сопровождении хотя бы одного из двух родителей. В случае если они должны путешествовать в сопровождении других людей, см. ниже:

С 25.11.2009 данные о родителях указываются на стр. 5 паспорта несовершеннолетнего при его выдаче.
С 26.06.2012 несовершеннолетние могут путешествовать только при наличии личного проездного документа.

Несовершеннолетние ни при каких обстоятельствах не могут путешествовать с записью в паспорте родителей.

Путешествие несовершеннолетних гр. Италии в возрасте до 14 лет в сопровождении лиц, не являющихся их родителями, может производиться исключительно при наличии письменного разрешения (dichiarazione di accompagnamento) , заверенной консульским представительством Италии за рубежом, либо полицейском управлении – questura (в Италии).
Родители должны подписать разрешение на выезд (dichiarazione di accompagnamento) лично в Генеральном консульстве Италии в Москве, предоставив документ, удостоверяющий личность. Присутствие обоих родителей необходимо только в том случае, если один из двоих не является гражданином ЕС.

Детям до 12 лет снимать отпечатки пальцев не нужно.

Несовершеннолетние всегда должны присутствовать при выдаче паспорта или проездного документа / ETD.
Необходимые документы:

• свидетельство о рождении несовершеннолетнего должно быть зарегистрировано в муниципалитете по месту постановки на консульский учет AIRE одного из родителей непосредственно в Италии либо через компетентное консульство по месту рождения ребенка за рубежом;
• бланк заявления (в формате PDF), подписанный обоими родителями либо одним из них, в этом случае необходимо также представить заполненный другим родителем формуляр согласия на выдачу документа (документ в формате PDF). Если один из родителей не является гражданином ЕС, формуляр необходимо подписать в присутствии сотрудника консульства при предъявлении документа, удостоверяющего личность;
• паспорт родителей или другой документ, удостоверяющий личность, с фотографией и подписью;
• две одинаковые недавние фотографии размера 35x45 мм, цветные на белом фоне, анфас, с хорошо видным лицом и открытыми глазами, оправа очков не должна закрывать основные черты лица (рекомендации по фотографиям).
• предыдущий паспорт несовершеннолетнего в оригинале или, если речь идет о выдаче первого паспорта, иной документ, удостоверяющий личность с фотографией и подписью.
В случае невозможности получить согласие второго родителя требуется соответствующее постановление уполномоченного органа по защите прав детей (giudice tutelare).
Если несовершеннолетний проживает на территории данного консульского округа вопрос относится к компетенции генерального консула Италии в Москве.

Паспорт для детей в возрасте от 12 до 18 лет

25 ноября 2009 года вступили в силу изменения в законодательстве касательно паспортов: при необходимости несовершеннолетние граждане Италии должны иметь собственный паспорт со сроком действия в зависимости от их возраста:

• Несовершеннолетним в возрасте до 3 лет выдаются паспорта сроком действия 3 год;
• Несовершеннолетним в возрасте от 3 до 18 лет выдаются паспорта со сроком действия 5 лет.
Стоимость паспортов в обоих случаях одинаковая (116,00 евро), несмотря на разный срок действия.
Несовершеннолетние в возрасте до 14 лет должны путешествовать в сопровождении хотя бы одного из двух родителей. В случае если они должны путешествовать в сопровождении других людей, см. ниже:

С 25.11.2009 данные о родителях указываются на стр. 5 паспорта несовершеннолетнего при его выдаче.
С 26.06.2012 несовершеннолетние могут путешествовать только при наличии индивидуального проездного документа.
Несовершеннолетние ни при каких обстоятельствах не могут путешествовать с записью в паспорте родителей.
Путешествие несовершеннолетних гр. Италии в возрасте до 14 лет в сопровождении лиц, не являющихся их родителями, может производиться исключительно при наличии письменного разрешения (dichiarazione di accompagnamento) (в формате PDF), заверенной консульским представительством Италии за рубежом, либо полицейском управлении – questura (в Италии).
Родители должны подписать разрешение на выезд (dichiarazione di accompagnamento) лично в Генеральном консульстве Италии в Москве, предоставив документ, удостоверяющий личность. Присутствие обоих родителей необходимо только в том случае, если один из двоих не является гражданином ЕС.

Необходимые документы:

• свидетельство о рождении несовершеннолетнего должно быть зарегистрировано в муниципалитете по месту постановки на консульский учет AIRE одного из родителей непосредственно в Италии либо через компетентное консульство по месту рождения ребенка за рубежом;
• бланк заявления (в формате PDF), подписанный обоими родителями, либо одним из них, в этом случае необходимо также представить заполненный другим родителем формуляр согласия на выдачу документа (документ в формате PDF). Если один из родителей не является гражданином ЕС, формуляр необходимо подписать в присутствии сотрудника консульства при предъявлении документа, удостоверяющего личность;
• паспорт родителей или другой документ, удостоверяющий личность, с фотографией и подписью;
• две одинаковые недавние фотографии размера 35x45 мм, цветные на белом фоне, анфас, с хорошо видным лицом и открытыми глазами, оправа очков не должна закрывать основные черты лица (рекомендации по фотографиям).
• предыдущий паспорт несовершеннолетнего в оригинале или, если речь идет о выдаче первого паспорта, иной документ, удостоверяющий личность с фотографией и подписью.

В случае невозможности получить согласие второго родителя требуется соответствующее постановление уполномоченного органа по защите прав детей (giudice tutelare).

Если несовершеннолетний проживает на территории данного консульского округа, вопрос относится к компетенции генерального консула Италии в Москве.

Согласие родителей на выдачу документов, удостоверяющих личность

Наличие согласия родителей обязательно, независимо от гражданства и семейного положения лица (нахождение в браке, развод и т.п.).

В соответствии со ст. 3, Закона № 1185 от 1967 г., (с изменениями, введенными ст. 24 Закона № 3 от 2003), при подаче заявления на выдачу паспорта или удостоверение личности гражданин Италии должен в обязательном порядке указать наличие несовершеннолетних детей независимо от того, живут ли они вместе с заявителем или нет. В таких случаях закон предусматривает обязательство о наличии согласия второго родителя на выдачу вышеуказанных документов (т. н. Atto di Assenso). В случае наличия детей от предыдущих союзов согласие должно быть дано родителем каждого такого ребенка в письменном виде по установленной форме. Письменное согласие действует в течение шести месяцев с момента его подписания.
В случае смерти одного из родителей достаточно предъявить копию свидетельства о смерти.
Законодательство Италии не предусматривает исключений в необходимости наличия согласия, кроме случаев наличия консульского декрета (см. ниже).

Как поставить подпись на согласии:

• граждане ЕС: достаточно подписать согласие дома и приложить ксерокопию действующего удостоверения личности гражданина ЕС (страницы с фотографией, личными данными и подписью). Согласие может быть представлено заявителем вместе с запросом о паспорте.
• Граждане прочих государств: необходимо подписать согласие в присутствии консульского должностного лица.
В последнем случае аутентификация подписи может быть выполнена:
• консульским атташе, в случае подачи заявления лично в консульском представительстве Италии в Москве;
• консульским сотрудником (Почетное Консульство или консульский отдел) ближе к месту жительства (см. консульскую сеть);
• консульским должностным лицом в любой другой стране мира, где есть итальянское дипломатическое представительство (см. дипломатическую сеть за рубежом);
• другим государственным органом, компетентным в данном вопросе (например, нотариусом, полицейским ведомством и т.д.).

Консульский декрет

В случае если один из родителей отказывается подписать согласие, заявитель может обратиться с запросом на получение консульского декрета, с помощью которого генеральный консул, к чьей компетенции относится защита прав детей может в исключительном случае разрешить выдачу паспорта. Данная процедура осуществляется заинтересованным лицом в письменной форме с указанием причин отказа второго родителя и причин, по которым такой отказ должен считаться необоснованным.
В заявке должна содержаться подробная информация о порядке и объеме исполнения родительских обязательств и об определении места жительства ребёнка. В запросе также должен быть указан последний адрес и номер телефона родителя, отказывающего дать согласие на выдачу документа, удостоверяющего личность, чтобы консульский отдел попытался связаться с ним напрямую. Обратите внимание, что ведомство может запросить дополнительную документацию для подтверждения полученных данных.

Если обнаружится, что причины несогласия родителя не являются обоснованными, генеральный консул имеет право разрешить выдачу паспорта посредством соответствующего декрета.
Эта процедура является исключительной и, следовательно, может быть использована только в случае абсолютной невозможности со стороны заявителя получить согласие, предусмотренное законом.

Утерянные / похищенные паспорта, E. T. D. (Emergency Travel Document / Временное свидетельство на возвращение)

Генеральное консульство может выдать гражданам Италии, потерявшим паспорт, временный документ E. T. D. (Emergency Travel Document), действительный в течение 5 дней с даты выдачи и исключительно для возвращения в Италию или страну проживания, согласно данным консульского учета AIRE.

Для получения временного свидетельства необходимо связаться с консульством по адресу sociale.mosca@esteri.it для получения соответствующих инструкций.
В случае крайней необходимости по данному вопросу просим связываться с Консульством по номеру экстренной помощи https://consmosca.esteri.it/consolato_mosca/ru/in_linea_con_utente/emergenze-e-sicurezza_0.html

E. T. D. для совершеннолетних

Требуемые документы:

• формуляр запроса E. T. D. (формат PDF) подается в ГК лично;
• если у вас есть несовершеннолетние дети, то обязательно Согласие второго родителя (формат PDF) вместе с копией удостоверения личности лица, дающего согласие (паспорт или удостоверение личности), в котором будет хорошо читаться подпись владельца;
• две одинаковые и недавние фотографии размером 35x45 мм, цветные на белом фоне, с хорошо видным лицом и открытыми глазами, оправа очков не должна закрывать основные черты лица (рекомендации по фотографиям);
• наличие свидетеля с удостоверением личности, способного идентифицировать лицо, утерявшего паспорт ИЛИ ксерокопия украденного документа или любого другого документа с фотографией (например, водительские права). Внимание: при наличии сомнений в наличии итальянского гражданства, консульство оставляет за собой право провести необходимые проверки в соответствующих органах;
• копия авиабилета или распечатка брони авиабилета.

E. T. D. для несовершеннолетних

Требуемые документы:

• форма запроса E. T. D. (формат PDF) должна быть представлена лично в консульстве;
• согласие обоих родителей (формат PDF) вместе с копией их документов, удостоверяющих личность, в которых четко видно подписи;
• две одинаковые и недавние фотографии размером 35x45 мм, цветные на белом фоне, с хорошо видным лицом и открытыми глазами, оправа очков не должна закрывать основные черты лица (рекомендации по фотографиям);
• присутствие родителей или официального опекуна с удостоверением личности, способным идентифицировать несовершеннолетнего, ксерокопия утерянного / украденного документа или любого другого документа с фотографией;
• копия документа с информацией о поездке (билет на самолет, или бронь билета, или посадочный талон).
Внимание: в случае необходимости проверить информацию о личности заявителя на предмет подлинности предоставленных документов и/или наличия итальянского гражданства консульство выдаст свидетельство на возвращение только после результатов проверки, независимо от даты планирумой поездки, указанной в маршрутной квитанции.

Использование российской визы при выдаче нового паспорта

При выдаче нового паспорта старый паспорт будет аннулирован и возвращен владельцу. Виза по старому паспорту больше не действительна и должна быть выдана на новый паспорт.
Для получения российской визы после получения нового паспорта необходимо обратиться в подразделение миграционной службы по месту регистрации.


129