Гражданство по браку
МИД Италии
Краткая справочная информация о получении гражданства по браку
Общая информация
Начиная с 18/01/2021 доступен новый Портал МВД Италии, посвященный вопросам гражданства.
Доступ к порталу осуществляется либо при помощи Государственной системы цифровой личности S.P.I.D., либо по учетной записи, полученной при регистрации на самом портале. Обращаем ваше внимание, что в связи с введением новых правил безопасности, ранее полученные логин и пароль более не активны. Таким образом, если вы регистрировались на предыдущей версии сайта, вам будет необходимо зарегистрироваться повторно и использовать новую учетную запись.
Проверка ранее направленного запроса о получении гражданства
Для проверки состояния рассмотрения запроса о получении гражданства, поданного при помощи Государственной системы цифровой личности S.P.I.D., при наличии, необходимо зайти на портал и выбрать раздел Cittadinanza-> Comunicazioni/stato pratica.
В случае, если пользователю не удается связать свой ранее поданный запрос о получении гражданства с учетной записью S.P.I.D., необходимо обратиться в службу поддержки, выбрав ссылку “Help Desk” в нижней части страницы. Для проверки состояния рассмотрения запроса, направленного ранее, лица, проживающие за рубежом и не имеющие учетной записи S.P.I.D. должны осуществить регистрацию на портале и, получив доступ к системе, зайти в раздел Cittadinanza — Гражданство, выбрать Associa pratica – Связать запрос, а затем ввести требуемые данные и номер запроса (напр.: K10/0000001).
Общая информация и порядок заполнения запроса
Иностранный гражданин, состоящий в браке с гражданином Италии и проживающий за рубежом имеет право подать запрос о получении гражданства по браку, при условии совместного проживания, по прошествии 3 (трёх) лет с даты заключения брака. В случае наличия совместных детей (биологических или усыновленных) трехлетний срок сокращается до 1,5 (полутора) лет.
В случае если брак был заключен за рубежом, перед подачей запроса необходимо убедиться, что свидетельство о браке было зарегистрировано в соответствующем муниципалитете (коммуне) в Италии.
Запрос о получении гражданства должен быть заполнен и отправлен в электронном виде через Портал МВД Италии.
После регистрации на портале пользователи должны заполнить запрос онлайн и загрузить требуемые документы.
Просим вам проявить максимальную внимательность при заполнении полей запроса, а именно: имя, фамилия, гражданство, место и дата рождения. В дальнейшем эти данные не могут быть изменены. Неправильно заполненный запрос не будет рассмотрен и процедуру необходимо будет начинать с начала. Личные данные, указанные в запросе, должны совпадать с указанными в документах, загружаемых на сайт.
Личные данные для указания запросе
Лица, подающие запрос, должны указывать отчество, при наличии у них такового. Указываемая фамилия должна совпадать со свидетельством о рождении, за исключением случаев последующего изменения фамилии. В таком случае необходимо использовать новую фамилию, т.е. фамилию, приобретенную при вступлении в брак или полученную по решению суда. Например, если гражданка России Ольга Дмитриевна Смирнова, после заключения брака с гражданином Италии Карло Росси, взяла фамилию супруга, при заполнении запроса она должна указать в графе имя Olga Dmitrievna, а в графе фамилия Rossi и приложить свидетельство о браке с апостилем ЗАГС и заверенным генконсульством переводом, в котором должно быть указано имевшее место изменение фамилии, относительно указанного в свидетельстве о рождении.
Фамилия, указанная в запросе, должна также совпадать с указанной в прочих документах и справках (например, справке о несудимости). В случае наличия расхождений, необходимо приложить документы, объясняющие причины изменения фамилии.
Наиболее частые ошибки при заполнении запроса онлайн.
- Не указано отчество.
- Не указаны все места проживания с 14 лет, даже если запрашивающее лицо всегда проживало в одной и той же стране.
- На загруженных документах отсутствует апостиль и / или заверенный перевод.
- Загруженные документы не являются подлинниками (например, нотариальные копии не подходят)
- Среди загруженных документов отсутствуют сведения об изменении фамилии в связи с заключением брака или по иным причинам.
- Истек или истекает срок действия загруженной справки о несудимости.
- В загруженных документах отсутствует информация о причинах, объясняющих раздельное проживание с супругом.
Результаты
После заполнения запроса и загрузки соответствующих документов, пользователь получает документ с общей информацией о поданном запросе и электронную квитанцию об отправке. Генеральное консульство проводит соответствующие проверки и принимает либо отказывает в приеме запроса. О принятии или отказе пользователь портала уведомляется автоматически. В случае отказа возможна повторная подача запроса с исправлением допущенных ошибок. Напоминаем, что лица, проживающие в Италии и имеющие там вид на жительство должны подавать запрос в Префектуру по месту жительства, а не через Генеральное консульство. Повторная подача запроса не влечет необходимости повторной оплаты соответствующего сбора.
В случае принятия запроса к рассмотрению ему присваивается номер типа (K/10/C…) и лицу, подавшему запрос, будет назначена дата для представления оригиналов документов, загруженных на портал. Поскольку вся переписка с лицами, подавшими запрос, ведется через портал, просим вас регулярно проверять электронную почту, указанную при регистрации. Сообщения, направленные таким образом, полностью заменяют любые другие виды связи и считаются полностью официальными.
Сроки рассмотрения запросов
Четырехлетний срок рассмотрения запросов о получении итальянского гражданства по браку, считающийся от даты подачи, был сокращен до 24 месяцев. В исключительных случаях он может быть дополнительно продлен еще на 12 месяцев. Максимальный общий срок, таким образом, составляет 36 месяцев. См. п. 4-7 ст. 4, законодательного декрета №130 от 21.10.2020 (т.н. Декрет об иммиграции и безопасности). Для запросов, поданных ранее вступления декрета в законную силу, срок рассмотрения остается неизменным и составляет 4 года.
Контакты и дополнительная информация
Общая информация об итальянском гражданстве размещена на соответствующей странице сайта МИД Италии.
В случае необходимости вы можете обращаться на адрес электронной почты: sociale.mosca@esteri.it
По вопросам технической поддержки относительно регистрации и доступа к порталу просим обращаться в службу Help Desk МВД Италии. Генеральное консульство не предоставляет технической или иной поддержки по данным вопросам.
Документы
Список документов для подачи запроса о получении гражданства по браку опубликован по ссылке:
Список документов для получения гражданства по браку
Напоминаем, что подача запроса о получении гражданства по браку влечет необходимость уплаты гербового сбора в размере 16 евро и пошлины в размере 250 евро. Начиная с 20 мая 2022 возможно осуществление вышеуказанных платежей, в том числе 250 пошлины, через сервис PagoPA, непосредственно с Портала во время подачи запроса о получении гражданства. В любом случае, допускается использование и прочих методов оплаты, в частности приобретение гербовой марки у аккредитованных организаций или в почтовых отделениях и выполнение банковского перевода из Италии по коду IBAN Банка Италии IT07Y0100003245348008120501.
В запросе о получении гражданства необходимо будет указать цифровой код электронной гербовой марки и данные выполненного платежа. В момент подачи документов в Генеральное консульство, запрашивающее гражданство лицо может представить оригинал или копию гербовой марки.
Дополнительная информация размещена по адресу:
Получение сертификата о владении итальянским языком для гражданства
Для получения информации об организациях, осуществляющих проверку знания языка и выдачу сертификатов вы можете написать в Институт итальянской культуры в Москве.